Ennead (Эннеада)

Когда-нибудь люди начнут понимать, что перевод дело не быстрое и делает все не один человек, а люди бывают заняты, могут не иметь возможности работать и миллион других причин.
а что касается именно перевода... видела десятки людей, которые все из себя знатоки языка, а при частой и интенсивной работе с переводами просто сливаются, или ещё хуже переводят так себе. так что лучше довольно долгий, но качественный перевод, чем на уровне гугл-переводчика
к тому же перевод не так уж сильно отстаёт от оригинала.

"мое дитя, а не свое", действительно об Анубисе. Сет бесплоден, а Осирис еще и бог жизни, и он так "подсобил" любимому братику, дав Анубиса. И он же жизнь Анубиса контролирует с помощью тех статуэток, и именно поэтому может с помощью его тела являться из дуата в мир живых.

Sudri, обожаю людей, которые с такой самоуверенностью позволяют себе сравнивать физически и умственно тяжёлые работы между собой. Мне, как профессиональному переводчику, хочется послать вас в задницу. Вам никто ничем не обязан, так что засуньте свои претензии в стиле "Чё так медленно переводите! Там уже вон сколько глав вышло! Чё так не оперативненько! Подорвались и сделали!" туда, откуда вы их достали. Если вы понимаете, что происходит в рассказе без перевода, так нахера вы сюда приходите и жалуетесь, что переводят медленно? Парадокс или свинство? Скорее, второе.

Спасибо

Doctor Kisa, так Анубис же сын Осириса, а не Сета

С переводом всё намгооооого понятнее, чем при разглядывании картинок. Теперь жду перевода до 43 главы, хочу узнать, чем там угрожает Осирис, кроме жизни Анубиса.

пока что вообще никого здесь не жалко, все друг друга стоят. *подумала* ну разве что анубис и гор в сторонке от общих интриг, чисто разменные монетки

IboNefig, нет, милоты в дальнейшем не будет, дальше даже хуже) Осирис оказался той ещё оторвой хах
не зарекаюсь, конечно, до конца, но мне кажется эта манхва не про милоту.

Спасибо большое за перевод!

ставлю на то что Осириса прикончит Гор

Мне так жалко Сету

Madara_best, я, пырясь в картинки, мало что вообще поняла, неужели это все тебе ясно без перевода?

Ничего пока непонятно, но очень интересно.

Спасибо за перевод!

IboNefig, не нравится насилование? Ну, пичаль-бида, а многим тут, как и мне, это наоборот очень нравится, ибо сопливые няшности уже заколебали, а тут такой подгон.

Кстати, спасибо переводчики, побольше вам халвы и меда в хату

Мне важно знать спойлер или хотя бы поделитесь надеждами. Там будет хэппи энд или хотя бы что-то кроме насилия ? Я знаю что вы не знаете, но мне так больно слишком, но Гор такая плюшка и я хочу любви радости и т.д. А он насилует сабака, хоть бы на свиданку сначала позвал. ПРОСТО ПОЗОВИ НА СВИДАКУ ЧЕ ВЫ НАСИЛУЕТЕ ТО ВСЕХ ЭТО НЕПРИЯТНО ЖЕ! Смазки вам в жизни господа, пойду усыплю траханье своей полыхающей жопы(((((((9

Спасибо...

Спасибо!

Altivo, У вас видимо пмс головного мозга, не иначе. Такая агрессия мб только в том случае если вы сами занимаетесь переводом и считаете что это всамделишный сизифов труд, а то и более. Нет, я не сомневаюсь, что для человека полностью погруженного в разрушение языковых барьеров этот маленький и запутанный мир достаточно скрупулезен, но это не шахтерские будни как не крути, чтобы так беситься когда вас никто не трогал и не обращал внимание. Даже удивили немного, залезла почитать спойлеры, а тут вы голышом свои танцы отплясываете, кидаясь какашками в прохожих.. Так что засуньте свой язык в свое потреблядство, а заодно шевелите им у себя в задниц*, когда захотите чего то, пусть самую малость большее в других сферах жизни и творчества. А то мы хотим чтоб кассиры быстрее работали, курьеры оперативнее по городу шастали, мастера на заказ что нить быстрее делали. Но "на переводчиков не косись наглая ты Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый .". А с учетом того, что любое человеческое существо почти каждый день хочет чего то большего от людей, чем они могут ему предложить и вы, я больше чем уверенна: не исключение - шевелите языком у себя в попе активнее, можете его даже не вытаскивать. Ну а как бы худ и беден не был мой языковой потенциал, меня с выходом новых переводов пока ничего не удивляет - то, что к данному моменту напереводили (за что конечно же очередное спасибо, без этого не было бы ясности, да и внимать историю на своем языке все же приятнее, чем в оригинале) я примерно так и поняла. Парадокс какой то, не иначе!

goldenpge, оу, спасибо... Правда просто пока что остаётся самый главный вопрос, какого черта Осирис такая сучечка? А вообще вопросов много, но спасибо, я пытаюсь разобраться)

Так появление на свет Гора это ход конём Осириса? или про какого самого могущественного бога тут идёт речь?

Вау спасибо

Спасибо!

CОсириса такая страсть к Сету охватила, что он наплел всех этих интриг

Бедный Сет

Сет, ты мне нравишься!

Krippi, это не совсем статуэтки, скорее горшочки, в которые помещали внутренние органы при мумификации. Я так понимаю, что Осирис надавил на Сета именно тем, что показал, мол, я вынул из Анубиса его внутренние органы, и если ты мне не дашь засунуть в тебя член, Анубис умрет.
Это всего лишь размышления. На 100% утверждать не буду.

Команда, большое спасибо за главу!

Madara_best, просто там ваще столько вопросов остаётся, там постоянно перескакивает в прошлое и в будущее и рили... Столько вопросов, я читала коммы и только запуталась больше

Krippi, да я так же не скажу по тексту. просто Исида подлая ревнивая тварь, о чем я говорила еще до 42, 43 глав.

Madara_best, расскажите пожалуйста подробнее сутьв сего произошедшего в вышедших дальше главах, я прочитала, но типа.... Картинки разглядывать и понятия не иметь что происходит не очень, такое чувство неприятное, так жаль Сета, Господи кароче, разъясните пожалуйста, может в оичку там... Или что-то такой, эх